LibrojNova romano pri nia historioAntaŭ ni estas nova, lukse eldonita romano de Mikaelo Bronŝtejn. Kiel en du el la antaŭaj romanoj – Dek tagoj de kapitano Postnikov kaj Mi stelojn jungis al revado – temas pri reala historio de la rusia kaj sovetia movado, surbaze de la vivoj de realaj personoj kun ilustro per dokumentoj. Iam la fama rusa aŭtoro de historiaj romanoj Jurij Tinjanov diris: „Kie finiĝas la dokumento, tie mi komencas.” Bronŝtejn, male, enplektas dokumentojn jam en la teksaĵon de sia verko: li kombinas la dokumentojn kun necesaj aldonoj de sia fantazio, kiu estas necesa suplemento por kompreni la tempon kaj epokon. Kaj rezultas beletraĵo, kiu bildigas la epokon ne malpli precize ol pure scienca esploro sed estas multe pli komprenebla kaj, pli grave, arte valora. En la nova romano temas pri historio de la sovetia Esperanto-movado dum ĝia tuta ekzistoperiodo pere de biografio de unu el ĝiaj elstaraj agantoj, Semjon Naumoviĉ Podkaminer, kiu estis arda esperantisto dum pli ol 60 jaroj de sia longa vivo (1901–1982) kaj estis inter la organizintoj de SEU en 1921 kaj ankaŭ de ASE en 1979. Li estis partoprenanto de ĉiuj plej gravaj eventoj de la movado dum tiu tempo, kaj lia sorto estis dense interplektita kun ĝi. Bronŝtejn mem persone bone konis la protagoniston, kaj rememoroj de iliaj konversacioj fariĝis, ŝajne, la ĉefa bazo por la strukturo de la romano. Nu, ankaŭ rememoroj de la nepino de Podkaminer, lia arkivo kaj koncernaj dokumentoj el diversaj periodoj. La cetero de la artikolo estas konsultebla en la sekcio por abonantoj. Nikolao GUDSKOV
Mikaelo Bronŝtejn: Simeono. Abunde dokumentitaj fantazioj pri unu esperantista vivo. Eld. Impeto, Kaŭno-Moskvo-Tiĥvin, 2022. 456 paĝoj. ISBN 978-5-161-0320-7.
|
