Al la versio por poŝtelefonoj
MONATO
Serĉi en MONATO

Leteroj

Kompreni migradon

En sia interesa analizo de homaj migradoj (MONATO 2023/8-9, p. 25) Nikita Pimenov asertas, ke la kaŭzoj de migrado ne estas nur ekonomiaj kaj ke oni ne nepre migras de malriĉa lando al riĉa. Sed ĉu troveblas en la homa historio iu ajn okazo de libervola migrado grandkvanta de riĉa lando al malriĉa?

Ŝajnas, ke estiĝis konfuzo inter du grave malsamaj aspektoj de la afero: kial entute okazis/okazas amasa migrado al tiu aŭ alia lando, kaj kial la migrintoj venas el specifaj originlandoj. La kolonia pasinteco ja klarigas, kial estas pakistananoj en Britio kaj magrebanoj en Francio, sed tio nenion diras pri la bezono de Britio kaj Francio akcepti enmigrantojn.

Por kompreni la ekonomian fenomenon, utilas rigardi ankaŭ enlandan migradon, kiu ĉiam fluas el malriĉaj regionoj al pli riĉaj. Kaj ankaŭ internacia migrado havas regionan aspekton: la multaj portugaloj, kiuj trovis laboron en Luksemburgio ekde la 60aj jaroj de la pasinta jarcento, venis plejparte el malriĉaj kamparaj partoj de Portugalio, ne el la relative riĉa ĉefurbo.

Brian MOON
Luksemburgio

Tiu ĉi teksto aperis en la presita kaj en la PDF-forma versioj de Monato en la jarkolekto 2023, numero 10, p. 3.

Tiu ĉi artikolo povas esti libere kopiita aŭ tradukita por nekomercaj celoj, se oni mencias la fonton: Artikolo de Brian Moon el MONATO (www.monato.be).

Lasta adapto de tiu ĉi paĝo: 2023-09-07