Dankon al ĉiofaranto Mireille Grosjean pro la klariga artikolo (MONATO 2015/01, p. 9) pri Svislando. Tamen iritas min la ĉiama emfazo pri la diferenco inter latindevenaj kaj germandevenaj kulturoj, emfazo kiu nutras la kreskantajn naciismajn tendencojn en nia socio. Unue, inter kulturoj (kaj aliaj fenomenoj) neniam ekzistas nigrablanka aparteco. Temas ĉiam pri laŭpaŝa transiro. Due, ju pli oni emfazas tiun limon des pli kreskos la abismo inter ambaŭ. Mi preferas emfazi la komunajn „neŭtrale homajn” ecojn de ĉiu kulturo.

Piet Glorieux

Belgio

Tiu ĉi artikolo povas esti libere kopiita aŭ tradukita por nekomercaj celoj, se oni mencias la fonton: Artikolo de Piet Glorieux el MONATO (www.monato.be).

Lasta adapto de tiu ĉi paĝo: 2020-07-07