MONATO
Por skribi al ni
Serĉi en MONATO

Ŝerco kaj satiro

ĴURNALISMO

Kiel raporti pri Afriko

Ĉu vi estas juna ĵurnalisto, aspiranta esti fama kaj sukcesa? Vi eble devas studi la labormanierojn de ĵurnalistoj, kiuj jam atingis tion dum multjaraj laboroj por okcidentaj informagentejoj kaj televidejoj kiel BBC, CNN, AP, Reuters ktp. Mi fojfoje legis kaj spektis iliajn raportojn kaj nun scias, kiel batas iliaj koroj, kiam ili raportadas pri Afriko.

Eble nenia laboro estas pli simpla ol raporti pri Afriko! Fakte ĉion vi povas fari sen vizito al la kontinento. Vi povas akiri helpon sekvante la paŝojn de la raportistoj de la menciitaj organizaĵoj, kiuj jam kreis certajn neforigeblajn impresojn en la koroj de ne-afrikanoj. Tamen, raporti pri Afriko estas ankaŭ granda defio: vi devas havi la kapablon silentigi la voĉon de via konscienco. Se vi ne povas fari tion, vi ne sukcesos. Silentigi vian konsciencon ankaŭ helpos al vi la imago, ke la afrikanoj ne havas emociojn. Libere per via plumo trafu iliajn korojn, ĉar ili sentas tute nenion.

Gravas bildoj

Nun, por ŝajnigi veron, en ĵurnalismo oni multe uzas bildojn. Fakte oni kredas, ke unu bildo valoras pli ol mil vortoj. Moderna teknologio helpas nin manipuli bildojn. Do unu bildo jam kapablas mensogi pli ol mil vortoj. Do fotu nur en vilaĝoj kaj malbelaj partoj de urboj. Amasigu geknabojn senvestajn kaj virinojn kun velkaj nudaj mamoj por fotado. Tio estas la vera vizaĝo de Afriko. Ankaŭ ĉiu virino devas porti ion grandan sur sia senhara kapo kaj bebon dorse. Memoru, ke nur Afriko havas kurbajn aĉajn vojojn, Alilokaj vojoj estas oraj. Se vi skribas pri Afriko ĉe via skribtablo el via distanca lando, AP, Reuters, BBC ktp. povas malavare havigi al vi bildojn el siaj eternaj arkivoj.

Multe parolu en via raporto, ke estas ĉiam varmege kaj humide en Afriko. Tamen se vi raportas dum malvarma sezono, evitu mencion pri tio. Lernu ĝeneraligi preskaŭ ĉion. Ekzemple, se vi vizitas vilaĝeton, kie iu homo manĝas moskitojn, vi povas uzi la titolon „Afrikanoj manĝas moskitojn”. Memoru, ke Afriko estas unu granda vilaĝo, kie oni parolas saman lingvon, kaj ĉio „estas” sama! Se temas pri homoj, kiujn policanoj kaptis, dum ili kontraŭleĝe provis eniri Eŭropon, raportu en maniero kiu lasos viajn legontojn konkludi, ke neniu afrikano havas vizon. Memoru, ke afrikanoj volas vojaĝi alilanden nur pro malsato kaj bataloj.

Nudeco tie kaj aliloke

Vi bezonas multajn bildojn aĉajn; se vi volas raporti pri Afriko: Nudaj homoj (memoru, ke nudeco priskribas primitivecon, se temas pri Afriko, se temas pri aliaj lokoj, nudeco montras modernecon); kurbaj tru-plenaj vojoj; viroj kun dekoj da edzinoj; familioj kun dekoj da infanoj, kiuj per fingroj manĝas el sama ujo. Notu ke, se via bildo ne havas arbojn aŭ bestojn ĉe la fono, oni eble ne kredos ke ĝi estas vere el Afriko. Ne diru, ke en tuta Afriko oni batalas, sed per via artista lerteco lasu la legontojn mem konkludi, ke en la tuta kontinento oni eterne batalas. La bataloj laŭ via skribo povus esti pri iu puto senakva aŭ io ajn laŭ via imago. Memoru, ke ĉia imago pri Afriko estas vero en la koroj de ne-afrikaj legantoj.

Dezerto kaj ĝangalo

Estu subtila, kiam vi skribas pri Afriko: Ekzemple, sciu kiel priskribi Afrikon kiel kompletan dezerton, kiam vi raportas pri tergloba varmiĝo, senarbigado kaj manko de manĝo; kaj priskribu la kontinenton kiel kompletan ĝangalon, se via raporto temas pri primitiveco. Uzu la raporton pri abundo de sovaĝaj bestoj eĉ sur la stratoj, por ŝajnigi, ke Afriko estas sovaĝa kontinento, aŭ pri la preskaŭa formorto de ĉia besto, por ŝajnigi ke en Afriko mankas ĉio. Multe menciu, kiam la koncernata afrika lando gajnis sendependecon de sia okcidenta kolonia mastro. Tio povas helpi vin krei en la koroj de viaj legontoj la ideon, ke tiu lando ekhavis problemojn sociajn, post kiam ĝi ekhavis lokajn estrojn. Skribu pri la milionoj da dolaroj, kiujn okcidentaj registaroj jam sendis por helpi, sed kies efikojn oni ne vidas pro oficiala korupteco en la kontinento. Parolu nur pri malsano, malsato kaj bataloj, ĉar aliokaze oni ne legos viajn raportojn.

Laŭeble bizara

Libere skribu ion ajn. Se temas pri Afriko, neniu plendos kaj estos nenia proceso kontraŭ vi. Reuters, AP, CNN, BBC kaj aliaj similaj jam liveras bizarajn raportojn, kaj oni povas facile konjekti, ke post kelkaj jaroj troviĝos pli da bizaraj raportoj, ĉar homoj preferas (aŭ ĝojas) legi bizarajn raportojn, se temas pri aliaj homoj. Pri tio kulpas ni ĉiuj! Kulpas niaj nigraj koroj! Kulpas la diablo en ni ĉiuj!

Antaŭ ol fini tiun ĉi artikolon, mi devas mencii ion gravan: pro iu neklara kialo oni evitas rekte mencii, ke afrikanoj kulpas pro naturkatastrofoj kiel longa manko de pluvado kaj pro diluvo. Do skribu pri tio en maniero, kiu lasos la legontojn kredi, ke afrikanoj aŭ Dio aŭ ambaŭ kulpas! Memoru, ke en aliaj kontinentoj la homoj estas tiel lertaj, ke ili majstras Dion kaj naturon.

Nu, mi pensas, ke vi jam havas sufiĉe da informoj kiel skribi raporton pri Afriko. Se vi povus lerte sekvi mian priskribon, jam en mallonga tempo via plumo, same kiel tiu de aliaj pri-afrikaj raportistoj, estus pli sovaĝa (kaj via koro pli malluma) ol la kontinento Afriko.

Gabriel Olúbùnmi ÒSHÓ-DAVIES

Tiu ĉi artikolo povas esti libere kopiita aŭ tradukita por nekomercaj celoj, se oni mencias la fonton: Artikolo de Gabriel Olúbùnmi Òshó-Davies el Monato (www.monato.be).
Lasta adapto de tiu ĉi paĝo: 2019-04-17