MONATO
Por skribi al ni
Serĉi en MONATO

Moderna vivo

JAPANIO

Tabako ankoraŭ ne tabua

En 1966 fumis 84 % de la viroj kaj 18 % de la virinoj en Japanio, sed en 2007 fumis nur 40 % de la viroj kaj 13 % de la virinoj. Dum la pasintaj 40 jaroj akiris homoj pli da san-konscio, dum plifortiĝis movado kontraŭfumada.

Ekzemple en 2002 la kvartalo Ĉijoda en Tokio faris leĝon por malpermesi surstratan fumadon. Ĝis februaro 2008 sekvis 105 komunumoj. Simile, la urbo Ooita malpermesis fumi en taksioj: sekvis pliaj 16 gubernioj. La gubernio Kanagaŭa nun planas novan leĝon, ke en 16 specoj de konstruaĵoj, inkluzive de loĝejoj, lernejoj, hospitaloj, magazenoj, hoteloj, restoracioj kaj amuzejoj, oni ne rajtos fumi. Forte kontraŭas posedantoj de paĉinko-ludejoj, ĉar 80 % de ties vizitantoj estas fumantoj.

Karto

En julio 2008 estis enkondukita karto nomata taspo. Ĝi celas plenkreskulojn, kiuj aĉetas tabak-varojn el aŭtomataj vendomaŝinoj. La karto enhavas informon pri la posedanto kaj atestas, ke tiu, estante plenkreskulo, rajtas fumi. Laŭ enketo 70 % de geknaboj aĉetis cigaredojn el aŭtomatoj. Oni esperas, ke taspo tion malhelpos.

Krome konstateblas, ke taspo alimaniere influas. Ĝenas mendi la karton, kaj do multaj ne plu uzas aŭtomatojn. En la gubernio Kagoŝima, kie oni prove enkondukis la karton, 69 el 11600 tabako-vendejoj jam fermiĝis. Iu tabakisto plendis, ke la vendosumo ĉe lia aŭtomato iĝis preskaŭ nulo, malpliiĝinte je 90 %.

En marto 2008 Sasagaŭa Joohei, la estro de la Japana Fonduso, proponis preskaŭ kvarobligi la prezon de skatolo kun 20 cigaredoj, de 273 enoj ĝis 1000 enoj (pli-malpli de 1,70 eŭroj ĝis 6 eŭroj). Tiel li volis plibonigi kaj la sanon de la nacio kaj la ŝtatan enspezon. Laŭ li, se la prezo tiel altiĝus, impostoj atingus 900 miliardojn da enoj. Eĉ se triono de la nunaj fumantoj ĉesus, impostoj sumus 300 miliardojn (pli ol la 220 miliardoj da tabak-impostoj en 2007).

Dungitoj

Kontraŭis la proponojn diversaj tabako-kompanioj, inkluzive de Japana Tabako, Asocio de Tabak-vendejoj, Asocio de Tabako-kultivistoj ktp. Ili argumentis, ke la kalkuloj senbazas. Malprosperus la tabak-industrioj, senlaborus dungitoj, kaj do la ŝtato malpli da impostoj rikoltus.

Aliaj argumentis, ke la nuna kontraŭfumada movado estas faŝisma, ĉar ĝi traktas fumantojn kiel krimulojn. Iu verkisto diris, ke fumado estas japana kultura fenomeno, kiu datiĝas de antaŭ 400 jaroj. Aliflanke atentigis kontraŭfumantoj, ke tiu, kiu labortage ses fojojn dum 10 minutoj fumpaŭzas, dum tuta horo fakte ne laboras. Tiu redonu al sia firmao elcentaĵon de sia salajro.

Kampanjo

La registaro multe dependas de tabak-impostoj. Pri kontraŭfumado ĝi ŝajnas pozitiva, sed unue ĝi servas kapitalistojn, nur due la popolon. Kiam ĝi proponis dum kontraŭkancera kampanjo duonigi la nombron de fumantoj, la kompanio Japana Tabak-industrio protestis ĉe la ministro de bonfarto kaj laboro. Subite ŝanĝiĝis la kampanjo, kaj la celo duonigi la nombron de fumantoj malaperis.

Tiamaniere la registaro profitas de popola malsano. Ne eblas tuj malpermesi vendi tabakon (kion faris la registaro de Butano). Eblas tamen altigi la prezon, eventuale al 2000 enoj, por ke homoj ne plu fumu.

HORI Jasuo

Tiu ĉi artikolo povas esti libere kopiita aŭ tradukita por nekomercaj celoj, se oni mencias la fonton: Artikolo de Hori Jasuo el Monato (www.monato.be).
Lasta adapto de tiu ĉi paĝo: 2019-04-17