MONATO
Por skribi al ni
Serĉi en MONATO

Leteroj

Pintoj arbaj - kaj poetaj

La interesa artikolo Vojo tra arbopintoj (MONATO 2016/08-09, p. 26-27), pri ligna altpromenejo apud la litova urbo Anykščiai, mencias, ke la belecon „de la loka arbareto” „prikantis ne nur unu litova aŭtoro”. Konvenus tamen aldoni, ke ekzistas bela, dulingva, daŭre havebla esperantigo (2003), fare de Petras Čeliauskas, el la plurcent-versa poemo La arbaro de Anykščiai (1861) de Antanas Baranauskas (1835-1902), tiuloka poeto, inspirita de Adam Mickiewicz.

István ERTL
Luksemburgio

Tiu ĉi artikolo povas esti libere kopiita aŭ tradukita por nekomercaj celoj, se oni mencias la fonton: Artikolo de István Ertl el Monato (www.monato.be).
Lasta adapto de tiu ĉi paĝo: 2019-04-17