MONATO
Por skribi al ni
Serĉi en MONATO

Moderna vivo

IRLANDO

De rubaĵdeponejo al trafikcirklo

Unu el la plej danĝeraj trafikcirkloj en Irlando troviĝas sur la ŝtata aŭtovojo M50 en norda Dublino. Antaŭ nelonge, pro manko de pli taŭga loĝejo, familia grupo de 50 romaoj (ciganoj) el Rumanio establis primitivan tendumejon sur la trafikcirklo.

La grupo inkluzivas plenkreskulojn de ambaŭ seksoj kaj infanojn, el kiuj la plej juna aĝas nur kelkajn semajnojn. Laŭ la direktorino de la Nacia Virina Konsilantaro de Irlando, la okupantoj de tiu tendumejo vivas en nehomaj kondiĉoj, sen necesejo, akvo, varmigilo, ŝirmo kaj inter ratoj kaj insektoj.

Pluraj aliaj homamaj organizaĵoj publike esprimis maltrankvilon pri la situacio de la grupo. Tamen reagis la registaro per decido, ke la ciganoj, kiuj ne havas permeson por labori aŭ loĝi en Irlando, estu senpage retransportitaj per aviadilo al sia devenlando.

Azilo

La irlanda organizaĵo Pavee Point [pavi pojnt], kiu reprezentas la interesojn de nomadoj, asertas, ke la statuso de romaoj el la novaj ŝtatoj de la Eŭropa Unio estas nun eĉ malpli bona ol antaŭ la aliĝo de tiuj landoj. Tiam ili rajtis (kvankam ne ĉiam sukcese) peti azilon kiel rifuĝintoj. Nun ne plu. Do, ekde nun, ili ne estos akceptitaj en Irlando, kie jam loĝas proksimume 40 000 rumanoj, el kiuj la plimulto ne estas romaoj.

La grupo ĉe la trafikcirkla tendumejo diras, ke eĉ pli mizeraj estis iliaj vivkondiĉoj en Rumanio. Tie ili devis loĝi sur urba rubaĵdeponejo. Unu el la grupanoj, Anton Rostas, patro de tre juna infano, diris al ĵurnalisto, ke li ne volas reiri al Rumanio. „Estas agrable ĉi tie”, li diris.

Kvankam evidentas, ke ne mankas simpatio por la romaoj, aliaj irlandanoj malakceptas ilin, dirante, ke la komunumo – kiu rajtas nek labori, nek ricevi socialan subtenon de la ŝtato – konsistas el almozpetantoj kaj ŝtelistoj. Samtempe ŝajnas, ke la ciganoj trovas simpation nek inter la neromaaj rumanoj jam loĝantaj en Irlando, nek ĉe la rumana ambasado.

Apartamento

Rumana diplomato opiniis, ke laŭ informo el la distrikto, kie antaŭe vivis la ciganoj, ili ja havis loĝejojn, kaj unu el ili posedis propran apartamenton. Eble oni rajtas demandi: se tio veras, kial la grupo preferas vivi en plej granda mizero en Irlando?

Subtenantoj kiel Pavee Point pledas, ke EU-ŝtatoj urĝe konsiliĝu por solvi la problemojn de tiu ĉi efektive senhejma popolo, kiu, laŭ historiistoj, elmigris antaŭ pli ol mil jaroj el la hinda subkontinento. Oni memorigas pri la fakto, ke ciganoj dum jarcentoj estas viktimoj de persekutado en multaj landoj. La plej grava ekzemplo estas la murdo de miloj da ili en naziaj koncentrejoj dum la hitlera regado.

Garvan MAKAJ

Tiu ĉi artikolo povas esti libere kopiita aŭ tradukita por nekomercaj celoj, se oni mencias la fonton: Artikolo de Garvan Makaj el Monato (www.monato.be).

Lasta adapto de tiu ĉi paĝo: 2019-04-17