Ĉu nekonata insekto?

Kun granda intereso mi tralegis la artikolon Multajn talentojn havas la arbaro de Renate kaj Walter Klag (MONATO 2018/05, p. 14-15 (2018/011865.php)).

Al la foto, kiu montras sur la trunko de 25-jara frakseno la koridorojn de la larvoj de insekto, mi volus rimarkigi, ke laŭ mia opinio temas verŝajne pri insekto science nomata Hylesinus fraxini. La ineto elboras la unuan ĉefan, tiel nomatan patrinan koridoron kun malgrandaj flankaj koridoretoj, kie ĝi demetas ovojn. Elkovitaj larvoj daŭrigas la laboron, elboras flankajn koridoretojn kaj fine pupiĝas.

Mi volus aldoni, ke la folioj kaj ŝelo de frakseno estas uzataj medicine jam de antikvaj tempoj. Oni rekomendas ilin en la preventado de reŭmatismo, podagro, ostoporozo ktp. En la estinteco la ŝelo de frakseno estis uzata ankaŭ kiel anstataŭaĵo de la ŝelo de kinkono.

Julius HAUSER
Slovakio

Tiu ĉi teksto aperis en la presita kaj en la PDF-forma versioj de Monato en la jarkolekto 2018, numero 08-09, p. 5.

Tiu ĉi artikolo povas esti libere kopiita aŭ tradukita por nekomercaj celoj, se oni mencias la fonton: Artikolo de Julius Hauser el Monato (www.monato.be).

Lasta adapto de tiu ĉi paĝo: 2020-07-07