Japana agentejo malfermas oficejon en Havano

La 9an de marto 2018 Japana Agentejo pri Internacia Kunlaborado (JAIK) oficiale malfermis sian oficejon en Havano por fortikigi siajn ligojn kun Kubo, ampleksigi la ekzistantajn projektojn kaj esplori novajn kampojn por kunlaborado.

En la oficiala ceremonio, okazinta en hotelo Meliá Habana, partoprenis Rodrigo Malmierca, kuba ministro pri eksterlandaj komerco kaj investado, Miсunari Okamoto, japana vicministro pri eksteraj rilatoj, kaj Ŝigeru Maeda, vicprezidanto de JAIK.

Novaj manieroj de kunlaborado

La ministro Malmierca agnoskis la tradician subtenon de JAIK, kiu kunlaboris kun Kubo ekde la jaro 1960 kaj diris: „Dum la lastaj jaroj tiu ĉi agentejo direktis sian helpon al la efektivigo de projektoj pri teknika kunlaboro, kiu profitigas sferojn prioritatajn por Kubo, kiel agrikulturo kaj mediprotektado”. Li dankis la japanan registaron pro la novaj manieroj de kunlaborado, kiel nerepagenda financa helpo, kaj pro plivastigo de kunlaborado al gravaj sektoroj kiel sano, energio kaj transporto.

Turismo kvinobliĝis

La vicministro Okamoto klarigis: „Nia filozofio ne estas fari tion, kion ni volas, sed apogi tiun fakon, kiun nia partnero vere bezonas”. La japana politikisto laŭdis la kuban kulturon kaj deklaris, ke ekde la jaro 2012 la japana turismo al Kubo kvinobliĝis.

La volo kontribui

La vicprezidanto Maeda emfazis, ke la malfermo de la oficejo de JAIK komencas kunlaboradon en la kampoj de energio kaj transporto, kaj deklaris, ke lia lando volas kontribui al la daŭripova evoluo de la kariba insulo.

Antaŭ la malfermo de tiu ĉi oficejo, pri la agado de JAIK en Kubo respondecis ĝia filio situanta en Meksiko.

Juan Carlos MONTERO MEDINA
korespondanto de MONATO en Kubo

Tiu ĉi teksto aperis en la presita kaj en la PDF-forma versioj de Monato en la jarkolekto 2018, numero 08-09, p. 11.

Tiu ĉi artikolo povas esti libere kopiita aŭ tradukita por nekomercaj celoj, se oni mencias la fonton: Artikolo de Juan Carlos Montero Medina el Monato (www.monato.be).

Lasta adapto de tiu ĉi paĝo: 2020-07-07